martes, 11 de noviembre de 2025

RIGHT TO THRIVE / DIRECTO A PROSPERAR

Hi my dear friends. Today a short story about Planet Mars, spaceships, the outerspace and more...

Hola mis queridos amigos. Hoy un relato corto sobre el Planeta Marte, naves espaciales, el espacio exterior y más...





Info: from Speak Up magazine.

Photos: www.icog.es  /  Scientific.American  /  Space  /  Xataka  /  RTVE.es




SCIENCE FICTION -  A SHORT STORY  -  RIGHT TO THRIVE  by  Talitha Linehan.

Esther implored her brother, Todd, to reconsider. It was her last chance to convince him to do the right thing.  She would leave Earth for Mars that night, and if Todd didn't come with her, she would never see him again.  "Go to Mars and live in servitude and misery?" responded Todd. "No, thanks".

Todd had a point. Esther knew her new life on Mars would be difficult. All humans would be obliged to work hard to make the planet habitable.  They would have to live in a confined space and in restrictive conditions, but it was either that or remain on Earth and die. "there is another option", said Todd, "a better option."

It was the same argument that she and Todd had had a hundred times before.  The other option Todd was referring to was one Esther would never consider, not just because it was uncertain but also because it was immoral.

Todd was part of a movement called RIGHT TO THRIVE, which had emerged in the first half of the 21st century, in response to contact from The Others.  The government had begun to confirm the presence of UFOs in the 2020s, and had then confirmed the presence of The Others, highly-evolved humanoids who were communicating with them, warning them that if humanity didn't change its ways immediately, the planet would become uninhabitable by the end of the century.


This revelation had fractured humanity and given rise to two movements: RIGHT TO SURVIVE, which Esther was affiliated with, and RIGHT TO THRIVE, which Todd was affiliated with.  Right to Survive advocated sustainable living, while Right to Thrive defended the rights of humans to live as they desired.

"We're not going to be dictated to by a bunch of aliens,"  Right to Thrive leaders often declared. "We're not giving up our big cars or our fossil fuels to live like hippies in the forest."

The Right to Thrive movement had refused to change its ways and so had doomed humanity, and now the Earth was becoming uninhabitable and humans were relocating to Mars on a fleet of spaceships.

"Go to Mars and live like a peasant," said Todd, "or come with us and become the ruler of a new world." "It's not a new world. It's their world. You don't know if you can even survive there." "Oh, we know," said Todd, assuredly.




Esther felt sick at the thought of what Todd and his cohorts had done. Instead of supporting the relocation to Mars, they had adopted extreme measures to ensure their survival.  The government had always been secretive about The Others, about who they were and where they came from. but they had revealed to humanity in recent years that they were leaving Earth and would never return.  The Right to Thrive leaders, which by then had their own military bases and arms, had horrified humanity by capturing one of The Others' spaceships and experimenting on them.

"Our scientists said their DNA is very similar to ours," Todd told Esther, "but more advanced, that they come from a planet that's identical to Earth and that we could survive there. Not just survive, but thrive.  While you're working like peasants, we'll be living like kings."

"And The Others? What about them? Are you going to annihilate them?" "Why not?" said Todd. "We have all the arms we need. Our scientists say The Others don't use any arms, that they are pacifist species. And now we can use their spaceship to navigate to their home planet and dominate it".


Todd said his final goodbye to his sister, marvelling at her stupidity. Then he went to the local Right to Thrive military base and boarded one of the spaceships that would follow the alien ship to its home planet.  His heart skipped a beat as the spaceship launched. He felt ready to fight, ready to kill, ready to take what was rightfully his.  The spaceship ascended, flew over the ocean and then descended. The scientists had told them to expect this, as The Others had always ascended from and descended into the ocean, and it was thought that their launching platforms were there.

Todd looked out as they descended into the water, but instead of landing on a platform, they went through the botton of the ocean, down into darkness and then, after many hours, into light and finally they landed.  It looked like they were back on Earth, but then over the next few days, the terrible truth emerged. They were on Earth, in a world hidden under the ocean, where The Ohers had lived for more than a million years.  The Others weren't aliens from another planet, but advanced humanoids from Earth.  And as the humans destroyed the world above, they also destroyed the world below, and now this too had become uninhabitable.




The Others had left for an unknown planet and the members of the movement that had destroyed Earth were doomed to die with it, under the ocean, without fuel or food to survive, let alone thrive.


VOCABULARY

uncertain: incierto  /  to thrive: prosperar  /  to warn: avisar  /  to change one's ways: cambiar la forma de comportarse  /  to give up: rendirse  /  doomed: condenado  /  peasant: campesino  /  ruler: gobernante  /  cohorts: secuaces  /  to skip a beat (heart) dar un vuelco el corazón  /  let alone: por no hablar de





jueves, 6 de noviembre de 2025

DARK SKIES. WHAT'S HIDING IN THE NIGHT SKIES OF YORKSHIRE?

Hi my dear friends. Stargazing is a marvellous activity. Dark skies are perfect for that so today we are going to know more about "Dark Skies" and "Stargazing" in U.K.  I hope you'll like it!

Hola mis queridos amigos. Observar las estrellas es una actividad maravillosa. Los cielos oscuros son perfectos para eso así que hoy vamos a saber más sobre "Cielos oscuros" y "Observar las estrellas" en Reino Unido. ¡Espero que os guste!





Info: SPEAK UP magazine

Photos:dark.skies.festival.yorshire  /  dark.sky  /  darkskiesnationalpark.org.uk  /  north.york.moors.national.park (2)  /  yorkshire.dales.nation




DARK SKIES.  WHAT'S HIDING IN THE NIGHT SKIES OF YORKSHIRE?

The darker the sky, the more you can see;  the blacker the night, the brighter the Moon, the dimmer the streets, the stronger the glow;  the deeper the shade, the lighter the view.

The Yorkshire poet Ian McMillan wrote these words as an ode to the Dark Skies Festival.  Held annually from mid-February to early March in numerous national parks across the UK, the Dark Skies Festival aims to promote appreciation of Britain's night skies and nocturnal wildlife.





NATIONAL PARKS

The Yorkshire Dales and the North York Moors in the north of England play a special role in the festival.  These spectacular nature landscapes, where dry-stone walls snake through landscapes peppered with field barns, are perfect for hiking all year round.

Porpular routes include the Dales Way, Pennine Way, Coast-to-Coast Walk, Cleveland Way  and Rosedale Railway Walk.

The Yorkshire Dales have inspired many Yorkshire-born poets and artists, including Ted Hughes and David Hockney, who still enjoys outdoor painting in various locations around Yorkshire.

The North York Moors, a European Special Protection Area for merlin and plover bird species. are popular among birdwatchers and conservationists.

In late August through September the North York Moors take on the purple hue of the heather, which covers around 44,000 hectares of the national park.  Wintertime brings snow to the upland areas.  The Dark Skies Festival marks the end to the bitter weather, offering an opportunity to experience the Yorkshire landscape in the crisp air of early spring.






DARK SKY RESERVES

In 2020, the North York Moors and the Yorkshire Dales were declared International Dark Sky Reserves, a title given to areas with low levels of light pollution and ideal conditions for stargazing. 


WILDLIFE WATCH

The Dark Skies Festival offers an opportunity to observe the park's nightlife.  The Grimwith Walk is recommended, a 4-5 mile walk around Grimwith Reservoir, as the best way to spot nocturnal animals.  The walk, taking in impressive views of the moors and the lower Yorkshire Dales, begins in the evening and participants experience the fall of night together.  Local wildlife to look out for include the ringed plover, a common bird species in Grimwith, as well as nocturnal birds such as barn owls.





CELESTIAL BODIES

The night sky, with its vast expanse of twinkling stars and other celestial objects, has captivated humanity since the dawn of time.  Amongst the most stunning dark skies' wonders are constellations, which are groups of visible stars positioned in such a way that they form a pattern recognisable to the human imagination.  Astronomers have formally defind eighty-eight constellations, each representing animals, objects or mythological creatures.



DARK SKY RESERVES

Dark sky reserves are places where darkness is conserved for scientific, educational and cultural purposes, and of course, for the enjoyment of the general public.  This has increased awareness of the benefits of protecting the 3,615 sq km are from light pollution.  Many local businesses now participate in the festival and have obtained "dark sky friendly business status", meaning that they offer binoculars, literature on the dark skies, warm blankets and other essentials for a night under the stars.






VOCABULARY

dimmer: más tenue  /  glow: resplandor  /  dales: valles  /  moors: páramos  /  dry-stone: muro sin cemento  /  to snake: serpentear  /  peppered: salpicado  /  field barns: graneros  /  hiking: excursiones, caminatas  /  merlin: halcón pequeño  /  plover: chorlito  /  hue: tonalidad  /  heather: brezo  /  crisp: fresco  /  reservoir: embalse  /  to spot: divisar  /  barn owls: lechuzas comunes  /  twinkling: titilantes  /  stunning: asombrosas  


  


martes, 28 de octubre de 2025

MICHAEL JACKSON. THRILLER. TUNE INTO ENGLISH

Hi my dear friends.  Today we are going to read about Michael Jackson and his "Thriller" an iconic song and choreography that Michael made worldwide famous!

Hola mis queridos amigos. Hoy vamos a leer sobre Michael Jackson y su "Thriller" una icónica canción y coreografía que Michael hizo mundialmente famosas.



Info:  SPEAK UP magazine.

Photos:  RTVE.es (3)  /  posterlounge.es /  Posters.es





TUNE INTO ENGLISH.   MICHAEL JACKSON'S THRILLER

"Thriller" is Michael Jackson's biggest-selling single.The seventh and final release from the 1982 eponymous biggest-selling album ever, and accompanied by a fourteen-minute video by iconic horror-director  John Landis.  This is, to date, the only music video included in the US National Film Registry.


The song is in the form of a ghost story, with Jackson using the present simple and second person throughout, placing the listener directly in the moment.  The first verse sets the scene, late at night, an ominous presence, and the protagonist frozen with fear.  The next verse takes the listener inside a house, trapped and with something scary coming closer.  The tone shifts in the third verse, with Jackson revealing that the listener is his girlfriend and they are at the cinema, with "the terror on the screen"




The song ends with a chilling monologue and laugh from legendary horror actor Vincent Price, revealing that the thriller is in fact the urge to dance.  Price foolishly accepted $20,000 payments for his work instead of royalties, not expecting the song to be a hit.  After all, as Jackson's record company asked: "Who wants a single about monsters?"



Written by Rod Temperton, the original title was "Starlight" but producer Quincy Jones asked him to rewrite it more like Edgar Allan Poe.  He came up with "Thriller" and used numerous horror motifs (midnight, evil, terror, etc) to write a song forever associated with Halloween, despite the single being released in November.





THRILLER -  THE SONG

It's close to midnight  /something evil's  lurking in the dark / Under the moonlight

You see a sight that almost stops your heart  /  You try to scream

But terror takes the sound before you make it  /  You start to freeze

as horror looks you right between the eyes  /  You're paralyzed  / You hear the door slam

and realize there's nowhere left to run  /  You feel the cold hand

and wonder if you'll ever see the sun  /  You close your eyes / and hope that this is just imagination, girl

But all the while you hear a creature creepin' / up behind  / You are out of time

They're out to get you  / There's demons closing in on every side / They will possess you

unless you change that number on your dial 

Now is the time for you and I to cuddle close / together, yeah

All through the night I'll save you from the terror  / on the screen /I'll make you see


Darkness falls across the land   /   The midnight hour is close at hand  /  Creatures crawl in search of blood  /  To terrorize y'alls neighbourhood  /  And whosoever shall be found  /  Without the soul for getting down  /  Must stand and face the hounds of hell  /  And rot inside a corpse's shell  /  The foulest stench is in the air  /  The funk of forty thousand years  /  And grisly ghouls from every tomb  /  Are closing in to seal your doom  /  And though you fight to stay alive  /  Your body starts to shiver  /  For no mere mortal can resist  /  The evil of the thriller


Cause this is thriller  /  Thriller at night  /

And no one's gonna save you from the beast  / about to strike  / 

You know it's thriller, thriller at night  /  Your fighting to your life inside a killer  / thriller


Cause I can thrill you more than any ghoul  /  would ever dare try  / So let me hold you tight and share a killer-diller chiller


                                ***********************************************





VOCABULARY WORDS

biggest-selling:  más vendido  /  release:lanzamiento  /  eponymous:epónimo  /  to date: hasta hoy  /  to shift:cambiar  /  chilling: escalofriante  /  urge: deseo  /  to come up with; decidir  /  to lurk: acechar  /  to slam the door: dar un portazo  /  to creep up: acercarse  /  to cuddle: acurrucarse  /  to crawl: reptar

/whosoever: quienquiera  / to rot: pudrirse  /  shell: carcasa  /  grisly: espeluznante  /  ghouls: demonios, espíritus malignos  /  doom: fatalidad  /  to shiver: tiritar  /  to dare: atreverse  /  killer-diller: sensacional  /  chiller: historia de miedo  /  hounds: sabuesos  /  foulest: más fétido  /  stench: hedor  /  

MICHAEL JACKSON FOREVER!!!




lunes, 13 de octubre de 2025

WAITANGI DAY. A CELEBRATION OF NEW ZEALAND'S HISTORY.

Hi my dear friends. Today we are going to know a bit more about New Zealand and its Waitangi Day. 

Hola mis queridos amigos. Hoy vamos a saber un poco más sobre Nueza Zelanda y su Día Waitangi.




Info: Speak Up magazine

Photos: ABC.news  /  speakeasy.news.  /  easy.milano  /  speak.up  /  stuff  /  RNZ  /  holidays.calendar




WAITANGI  DAY  -  A CELEBRATION OF NEW ZEALAND'S HISTORY


Waitangi Day is an annual public holiday celebrated in New Zealand / Aotearoa  every 6 February.  It commemorates the signing of the Treaty of Waitangi in 1840.  Considered New Zealand's founding document, The Treaty of Waitangi was an agreement between Maori chiefs and representatives of the British Crown. It established the framework for a relationship between the government and Maori people and it continues to be a guide for the treatment of New Zealand's Maori population today.




EARLY ARRIVALS

The first European settlers to arrive in New Zealand were sealers and whalers, followed by missionaries and merchants.  The merchants traded natural resources, such as flax and tinder, for guns, and clothing and other products with the local tribes.  With the arival of multiple immigrant settlers, Maori chiefs sought to protect themselves by making alliances with the British.





FIVE HUNDRED CHIEFS

The Treaty of Waitangi is named after the site where the agreement was made, in the Bay of Islands in the country's far north.  The document was originally signed by forty-three Maori chiefs, with more than five hundred chiefs across New Zealand adding their signatures over an eight month period.  The treaty was written in both English and Maori. However, differences in its translation led to misunderstandings about the promises it made.  This caused serious disagreements over its terms.





COLONIAL CULTURE

Well into the 20th century, Maori felt pressured to assimilate into the colonial culture while struggling to preserve their own traditions.  Since the 1950s, Maori have taken a firmer stance to defend their rights.  The first oficial commemoration of Waitangi Day took place in 1934 but it only became a public holiday in 1974.  While for many it is a celebration, for Maori it can be a day of sadness or outrage at more than a century of colonial plunder and oppression.  Today, many Maori use the day to grieve the loss of their land, language and culture.  Increasingly,though, Waitangi Day also represents hope for greater understandimg and unity.





PRESENT AND FUTURE

Waitangi Day commemorates the past and the present, and looks forward to the future.  It highlights ongoing efforts to honour Maori heritage, ensuring they thrive for generations to come.  As New Zealand grows as a diverse society, Waitangi Day remains a powerful reminder of the nation's identity and the shared commitment to honouring its founding document.





VOCABULARY

-TREATY: tratado  /  -FRAMEWORK: marco  /  -SETTLERS: colonos  /  -SEALERS: cazadores de focas  /  -WHALERS: balleneros  /  -FLAX: lino  /  -TINDER: leña  /  -STANCE: postura  /  -OUTRAGE: indignación  /  -PLUNDER: expolio  /  -TO GRIEVE: lamentar  /  -ONGOING: en curso  /  -TO THRIVE: prosperar  /  -REMINDER: recordatorio  /  -COMMITMENT: compromiso


lunes, 15 de septiembre de 2025

RANDOM ACTS OF KINDNESS / AMABILIDAD AL AZAR

Hi my dear friends! Are you usually kind to others? We need kindness today more than ever so we are going to read about RAKTIVISM! When we are kind to someone with no reason, we feel better so why don't we practice kindness a bit more?

Hola mis queridos amigos. ¿Soléis ser amables con los demás? Necesitamos la amabilidad hoy en día más que nunca  así que vamos a leer acerca de RAKTIVISM (actos de amabilidad al azar sin una razón específica). Cuando somos amables sin razón, nos sentimos mejor así que ¿por qué no practicamos la amabilidad un poco más?


Info: Speak Up

Photos: Therandomactsofkindnessfoundation  /  Speak.up.  /  goodneighborstories  /  brightvibes  /  sundasocial.





CHANGIND THE WORLD  /  RANDOM ACTS OF KINDNESS

Can you remember a time when someone held open a door for you? Or when someone let you jump the queue when you were in a hurry? Or when you dropped your bag on the street and a passerby helped you pick up the contents?  Such a random acts of kindness can lift your mood, leaving you with a warm feeling that lasts all day.





A DAY OF KINDNESS

There is a date in the US calendar on which such gestures are particularly encouraged. 17 February is known as Random Acts of Kindness Day.  The initiative serves as a reminder that these small but meaningful acts have the power to change the world.  The idea is to create a more compassionate and caring society , but spreading love and positivity.





THE START OF A MOVEMENT

It all started some forty years ago in the US, in the San Francisco Bay area.  The phrase was coined by journalist Anne Herbert in 1982, who wrote about "random acts of kindness and acts of senseless beauty"  Herbert could not have imagined that her ideas would trigger a worldwide movement.  The words were painted on walls, discussed in classrooms and written about in the media.  Slowly but surely, the message spread.






RAK DAY IS BORN

Herbert published an illustrated children's book on the same theme in 1993.  It was received with enthusiasm by children and adults alike.  Local Random Acts of Kindness Days grew into an annual celebration in the US.  While the first event was funded by the book's publisher, Conari Press, a nonprofit foundation was created in 1995 to organise future celebrations.






RAKTIVISM

The Random Acts of Kindness Foundation is on a mission to make kindness the norm.  Besides the celebration on 17 February -the same week as Valentine's Day- it also provides free resources for schools, workplaces, homes and communities.  It encourages people to become RAKtivists (short for Random Acts of Kindness activists), who turn ordinary days into something special with small, thoughtful gestures -like bright smile or offering a seat on the bus.



KINDNESS AS A WAY OF LIFE

The movement gets bigger every year.  Influencers share content on social media.  Celebrities are judged by how kind they are to others.  Corporates are eager to join in.  Last year, Krispy Kreme gave out free doughnuts, for instance.  It has now spread New Zealand, where it is observed on 1 September.  The ultimate goal is to make it a way of life.  The foundation is hopeful: "Together, we can make the world a better place, one act of kindness at a time".




SEVEN WAYS TO START MAKING KINDNESS THE NORM IN YOUR DAILY LIFE:

1 Send an uplifting text to a friend or family member.

2 Let that guy merge into traffic with a wave and a smile.

3 Include intentional moments of kindness, laughter and delight in your daily routine.

4 Go slightly outside of your comfort zone at least once a day to make someone smile.

5 Share a compliment   with a co-worker or friend.

6 Reach out to a family member you haven't spoken to in a while.

7 Treat someone to a cup of coffee (a friend, stranger, or even yourself)



GLOSSARY

TO BE IN A HURRY: tener prisa  /  TO DROP: dejar caer  /  TO PICK UP: recoger  /  RANDOM: fortuito  /  TO LIFT YOUR MOOD:  levantar el ánimo  /  MEANINGFUL: significativo  /  TO SPREAD: propagar  /  TO COIN: acuñar  /  SENSELESS: sin sentido  /  TO TRIGGER: desencadenar  /  ALIKE:  de igual modo  /  SHORT FOR: abreviatura de  /  EAGER: deseosos  /  UPLIFTING: inspirador  /  TO MERGE INTO:  incorporarse  /  TO REACH OUT TO:  contactar  /  TO TREAT TO: invitar 




martes, 9 de septiembre de 2025

REMARKABLE SHIPS - BARCOS EXTRAORDINARIOS

Hi my dear friends. Do you like ships? Today we are going to look at four different ships that will astonish you for sure!

Hola mis queridos amigos. ¿Os gustan los barcos? Hoy vamos a mirar hacia cuatro barcos diferentes que seguramente van a asombraros.


Info: Speak Up magazine

Photos: maritime.optima  /  LLoyd's List  /  en.wikipedia.org  /  youtube -2-  /  brodosplit




REMARKABLE SHIPS

The oceans are filled with un unimaginable number of fascinating ships.  Whether it is their glamour, their size or their capabilities, some of these industrial wonders embrace excess above all others.



THE BIGGEST CONTAINER SHIP

Sailing under the Panama flag and active since 2022, the Ever Alot is the largest container ship in the world. 

Spanning the equivalent of three football fields and with a capacity for 24,000 containers, it is operated by the Evergeen Marine Corporation.





THE MOST GLAMOROUS YACHT

The Eclipse is a 162.5-metre-long motor superyacht  that has sixty-six crew members, two helicopter pads, a top speed of 21.5km and can accomodate up to thirty-six guests in its eighteen staterooms. 

The third longest yacht in the world, the Elipse is one of only sixty-eight existing motor yachts longer than a hundred metres.

The yacht is owned by the Russian oligarch Roman Abramovich and is worth an estimated €340 million.

The Eclipse is equipped with a missile detection system, missile launchers and self-defence systems.






THE LARGEST WARSHIP

The USS Gerald R. Ford aircraft carrier is the lead ship of her class in the US Navy, as well as the world's largest aircraft carrier and the largest warship ever constructed.

Named after Gerald Ford, the 38th President of the United States, its construction began in 2005 in Newport News, Virginia.

It was delivered to the Navy in 2017.  In October 2023, the day after the Hamas attack on Israel, the US Secretary of Defense directed the ship to the Eastern Mediterranean as part of regional deterrence efforts.





THE NICEST SAILBOAT

The SV Golden Horizon is the very opposite of the mass entertainment offered by the Icon of the Seas. This 1912 ship is a distinctly exclusive experience in which relaxation is a top priority.

A total of 324 guests have cabins with a sea view, choose between an elegant restaurant with live music or a refreshing dinner on the wide open decks, and visit remote locations among other leisure and cultural on-board activities.  Its large, impeccably white sails make this vessel look stunning.




GLOSSARY

TO SPAN:  abarcar  /  STATEROOMS: camarotes de lujo  /  DETERRENCE: disuasión  /  LEISURE: ocio  /  SAILS: velas  /  STUNNING: imponente

miércoles, 27 de agosto de 2025

RECETA DE BIZCOCHOS RÁPIDOS DE CHOCOLATE.

Hola mis queridos amigos. Hoy vamos a hacer una receta fácil, rápida y muy rica. Puede ser un postre, una merienda o simplemente un capricho. ¡Y hasta los niños la pueden hacer! ¡Vamos a cocinar bizcochos rápidos de chocolate!





Fotos: elinvitadodeinvierno  /  Lecturas  /  Caceroladas  /  Pequerecetas.

Info: Cocina Sana en menos de 20 minutos.





BIZCOCHOS RÁPIDOS DE CHOCOLATE

Ingredientes:

-140 gramos de chocolate negro o con leche (como os guste)

-Un trocito de mantequilla

-4 huevos

-100 gramos de harina

-130 gramos de azúcar

-3 cucharaditas de levadura en polvo

-2 cucharadas de azúcar glas

-Unas hojitas de menta (al gusto)


Tiempo de preparación:

15 minutos

Raciones: 4-6 personas

Dificultad:  Baja




** Trocea el chocolate y 120 gramos de mantequilla y ponlos en un cuenco que sea apto para el microondas.  Tápalo y fúndelos a potencia media.  Si lo prefieres, puedes fundirlos al baño María. También puedes usar cacao en polvo en vez de chocolate (por si no tienes)


** En otro cuenco, mezcla la harina y la levadura con el azúcar. Casca los huevos y añádelos.  Incorpora el chocolate. Con una espátula o cuchara remueve bien hasta obtener una mezcla homogénea y cremosa.  A continuación, vierte dicha mezcla en moldes individuales o tazas que habrás engrasado un poco con mantequilla previamente. No los llenes del todo que luego la mezcla tiene que subir.


** Cuece los bizcochitos en el microondas a máxima potencia unos 3 minutos.  Deja que reposen 1 minuto dentro del microondas y sírvelos espolvoreando azúcar glas por encima. Para decorar, puedes poner unas hojitas de menta o unas nueces por encima. Si te gustan mucho los frutos secos, y no tienes ninguna alergia, puedes echar a la mezcla unas avellanas picaditas, pistachos o almendras.

Como veréis, es muy sencillo hacer estos pequeños bizcochos así que hasta los niños pueden hacerlos o participar en su elaboración ¡eso sí, siempre supervisados por vosotros!




¡Que aproveche!


martes, 26 de agosto de 2025

BIGFOOT - MYTH OR REALITY / BIGFOOT - MITO O REALIDAD.

Hi my dear  friends. Have you ever heard about Bigfoot? Today we are going to know a bit more. 

Hola mis queridos amigos. ¿Habéis oído alguna vez hablar sobre Bigfoot o el Yeti? Hoy vamos a saber un poco más.



Photos: cowboydailystate  /  Etsy  /  EverettHerald  /  ABC  /  LiveScience.

Info: from Speak-Up magazine




CRYPTOZOOLOGY   /   BIGFOOT

It's one of the world's most famous legends: a huge primate species that lives in the mountainous region of the northwestern United States and parts of western Canada.  A similar creature has also been sighted in other remote areas of the world.




MANY NAMES, ONE MYSTERY

The name of the mysterious beast is BIGFOOT, or SASQUATCH, as it is also referred to.The nickname "Bigfoot" was first used in a newspaper column in California in the late 1950s, which reported that giant footprints had been discovered at a local construction site.  The name SASQUATCH means "wild men" in the language of the Salish peoples, indigenous to the area.  The elusive beast is comparable to the YETI, an ape-like creature , also known as the Abominable Snowman, that allegedly inhabits the Himalaya mountain range in Asia.  Similar creatures appear in the folklore of many other culture around the globe, and their presence has persisted in popular culture.




A MASSIVE CREATURE

Bigfoot is most commonly described as a massive creature, 2 to 4.5 metres tall, that walks on two legs and that is covered in long bristly hair that helps it adapt to its hostile environement.  Its face has been described as similar to that of a gorilla.

Some say it moves silently, others claim it emits high-pitched cries.  Reportedly, it gives off a foul smell. According to alleged eyewitness accounts , the beast's footprints are about sixty centimetres in length and twenty centimetres in width.




BIGFOOT ENCOUNTERS

A British explorer is credited with the first discovery of such footprints in Canada in 1811.  Since then there have been innumerable sightings, most notably in 1967, when two Americans, Roger Patterson and Bob Gimlin, out looking for the creature, captured it on films stalking through a Californian forest.  The video is grainy, but it remains the most iconic evidence that Bigfoot exists.  Recently, footage of an animal resembling Bigfoot, captured by a Colorado couple from a train, has been circulating the Internet.  It apparently shows a mysterious beast roaming the foothills of a mountain range.




EVIDENCE OF ITS EXISTENCE

A 2020 poll found that 11 percent of adult Americans believe Bigfoot exists.  However, most scientists are sceptical when it comes to hard evidence.  Many reports of sightings were found to be fraudulent or mistaken.  In 2014, a genetic analysis of hair samples was conducted by an international group of researchers in an attempt to shed some light on the identities of these legendary crearures.  It revealed that they actually originated from a variety of common animals, including bears, canids, cows, horses and other known mammals.

However, discoveries of new species do still happen and scientists do not discount Bigfoot's existence altogether.  Surprising as it may seem, some parts of our world remain unexplored, so why not keep an open mind?


GLOSSARY

-to sight: avistar  /  -nickname: apodo  /  -elusive:huidizo  /  -allegedly: presuntamente  /  -bristly: erizado  /  -to give off: emanar  /  -foul-smell: hedor  /  -to stalk:acechar  /  -to roam: deambular  /  -poll: encuensta  /  -to shed light: dar luz  /  -altogether: por completo



miércoles, 18 de junio de 2025

RECETA SENCILLA Y RICA. TOSTA DE TORTILLA FRANCESA Y SALMÓN AHUMADO.

Hola mis queridos amigos. Hoy una receta muy sencilla y que no os llevará casi nada de tiempo en su preparación porque la verdad es que no apetece estar mucho tiempo en la cocina con el calor.  Además, esta elaboración es rica, sana y muy para el verano.


Fotos: cookpad.com  /  comarruga.80  /  revista.clara  /  





TOSTA DE TORTILLA FRANCESA Y SALMÓN AHUMADO.

Ingredientes

1 rebanada de pan de hogaza.

Queso para untar a las finas hierbas.

50 gramos de salmón.

2 huevos

Cebollino

Aceite de oliva

Sal





PREPARACIÓN

Corta una rebanada de pan de hogaza o del que a vosotros os guste más. Tuéstala en el horno o en una parrillita hasta que esté dorada.

Corta el salmón ahumado para adecuarlo al tamaño de vuestra tosta.  Si no os gusta el salmón también podéis utilizar trucha ahumada o bacalao ahumado. 

En una sartén pon unas gotas de aceite de oliva. Bate los huevos, sazónalos y échalos en la sartén hasta formar una tortilla francesa a vuestro gusto, es decir, más o menos cuajada.

Coge una ramita de cebollino. Lávala, sécala y córtala en trocitos.

A continuación y cuando tengamos ya nuestra tortilla hecha y el salmón cortado, unta la tosta con el queso, coloca el salmón encima y después la tortilla. Espolvorea con el cebollino y ¡listo!

¡A comer! 






Si queréis hacer tostas para más personas, sólo tenéis que repetir la misma elaboración para cada una de ellas.

En cuanto a la decoración, podéis hacerla también a vuestro gusto.

Podemos igualmente acompañar nuestra tosta con pepinillos, aceitunas y cebollitas colocados en un bol.



jueves, 12 de junio de 2025

RECETA DE MELOCOTONES CARAMELIZADOS.

Hola mis queridos amigos. Hoy vamos a ver una receta de un postre que podemos preparar fácilmente en casa y en muy poco tiempo. Es sana, es dulce y muy rica.


Fotos: ABC.es  /  Recetas.gratis  /  Poesía.de.fogón  /  RBA.TVE.





MELOCOTONES CARAMELIZADOS

Ingredientes

4 melocotones

30 gramos de mantequilla /margarina o 1 chorrito de aceite de oliva 0.4

100 gramos de azúcar moreno.

4 bolas de helado de vainilla o del gusto que prefiráis.

100 gramos de frambuesas o arándanos.





Tiempo: 15 minutos.

Raciones: 4 personas.





Lava y pela los melocotones, sécalos bien y pártelos por la mitad. Quítales el hueso y córtalos en láminas más o menos del mismo grosor. Si preferís dejarlos partidos a la mitad, es otra opción.  En una sartén funde la mantequilla o la margarina o simplemente echa un chorrito de aceite.  

Agrega las láminas o las mitades de melocotón junto con el azúcar  y cocínalas a fuego lento unos 3 minutos hasta que estén blanditas. Retíralas y reserva el caramelo que se habrá formado en la misma sartén.

Ya sólo queda decorar.  En cuatro platos pequeños de ración, coloca las láminas de melocotón,  bien en círculo o como prefieras. Pon el helado en el centro y antes de servir los platos, decóralos con las frambuesas o los arándanos. También se pueden combinar y poner arándanos y frambuesas. Y no te olvides de regar todo el plato con el caramelo que hemos reservado.


¡Y a disfrutar!